发布时间：2026-06-01 15:47:00
为持续深化专业英语教学改革，夯实学科融合育人根基，全面提升艺术设计专业学子的跨文化沟通能力、国际传播素养与文化输出能力，5 月 28 日，beat365在线唯一官网于B435 教室举办“从中国到世界：平面设计中的本土化表达与跨文化传播”专题讲座。本次活动由专业英语教研室主任王莹莹主持，青年教师董姝瑶担任主讲，全院 70 余名学生到场认真学习、交流研讨。
深耕设计内涵 解码跨文化表达逻辑
讲座上，董姝瑶老师结合行业趋势与实践案例，层层递进展开深度分享。她首先剖析了中国设计走向国际过程中存在去中国化、风格同质化、文化认知壁垒三大误区，明确提出要立足文化内核、艺术风格、传统审美、应用语境四大维度，构建兼具本土特色与国际气质的设计表达体系。围绕国家形象视觉塑造，她解读了 “可信、可爱、可敬” 三大核心准则，结合典型作品示范如何以视觉为载体生动讲述中国故事。同时，讲座以敦煌文化IP出海、国产电影海报国际传播等优秀范例，总结出“融汇国际审美、凝练东方意境”的实操思路。此外，董姝瑶着重强调了专业英语在跨文化传播中的工具价值，梳理了语义偏差、文化符号差异等现实难题，鼓励学生主动参与国际设计赛事，在实战中锤炼综合能力。
师生热烈互动 答疑解惑明晰方向
互动交流环节氛围热烈，同学们紧扣学习与发展实际，就“中国传统元素与国际审美如何有机融合”“非英语专业学生高效提升专业英语水平”等热点问题积极提问。董姝瑶结合自身教学积累与行业实践经验逐一细致解答，建议大家从精读外文设计文献、用英文撰写作品释义等点滴小事做起，循序渐进夯实语言基础；同时鼓励同学们大胆尝试各类中小型国际设计赛事，以赛促学、积累经验、树立自信。参会学生纷纷表示，本次讲座内容详实、实用性强，为今后专业学习与国际化发展指明了方向。
专业英语教研室主任王莹莹作总结发言。她表示，在全球设计交融发展的新时代，专业英语已成为艺术设计人才参与国际竞争、拓宽发展格局的核心软实力。她勉励全体同学勇于突破语言局限，主动树立跨文化思维，坚守文化本心，以优秀设计作品传递中华文化魅力。
此次专题讲座，是beat365在线唯一官网深化专业英语教学改革、推进学科交叉融合的重要实践。学院始终聚焦人才培养目标，积极探索“语言+专业+文化” 三位一体特色育人模式，致力于培育一批兼具国际视野、坚定文化自信、过硬专业本领的复合型艺术设计人才。下一步，学院将持续推进课程体系创新、教学模式升级，不断搭建多元化学习交流平台，助力学子扬帆远航，在国际舞台上展现当代青年设计力量。
初审：王莹莹
复审：佟 舒
终审：陈 俊
